РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
Керамические композитные бассейны Compass Ceramic Pools
ЗЕМЛЯНЫЕ РАБОТЫ
Условием для правильной установки чаши бассейна, является выполнение всех
земляных работ в соответствии с ниже описанными рекомендациями и четкое следование
указанным размерам и величинам.
Поэтому подготовительные работы должны выполняться профессиональными
строителями или специализированной фирмой.
Во время установки маяков дно котлована нужно тщательно проверять и замерять,
для исключения неточностей, которые придется устранять позже.
Во время земляных работ необходимо быть внимательным и не допускать
попадание местных грунтов на дно котлована. Очистку котлована нужно производить
вручную. Стены котлована желательно устелить пленкой, чтобы предотвратить
дальнейшее осыпание грунта.
Внимание! Размер котлована должен быть не менее чем на 50 см больше
размера бассейна с каждой стороны. В зоне установки скиммера на 60 см больше.
В случае если выбрано земли больше необходимого, запрещается делать
обратную засыпку грунтом. Даже при плотной трамбовке не гарантируется, что в
дальнейшем под нагрузкой грунт не будет проседать. Такие места должны быть
заполнены только инертными материалами.
Размеры котлована указаны на чертеже к соответствующему бассейну.
ОСНОВАНИЕ
Перед засыпкой основы, дно и стены котлована застелите геотекстилем, чтобы
обсыпка не вдавливалась в грунт.
На основание поместите сетку заземления и надежно соедините её с шиной системы
уравнивания потенциалов. Для присоединения проводника к сетке используйте
нержавеющие материалы (болт, гайку, шайбы).
Подсыпка под основание бассейна и обсыпка стен бассейна может осуществляеться
одним материалом (за исключением гравия). Наилучшим материалом для подсыпки
является песок крупный и средний без пылящих фракций. В качестве подсыпки также
можно использовать: чистый речной гравий (галька) фракция не более 5/20, щебень
фракции не более 5/20. Подсыпка не должна содержать посторонних включений. Эти
наполнители имеют способность самоутрамбовываться.
Толщина слоя подсыпки основания не менее 20 см. В зоне установки активного
слива MDX – не менее 50 см.
В особых случаях для подсыпки и обсыпки можно использовать сухую смесь
портландцемента с чистым песком в соотношении 1:6 или сухую смесь портландцемента
с щебнем фракции 5/10 в соотношении 1:10.
Для приготовления основы проведите осевую линию котлована. Отмерьте ось
котлована и установите параллельно оси два прямых деревянных бруса или
металлические трубы подходящей толщины, которые будут служить маяками. Правильно
установите брусья и выставьте их уровень нивелиром для получения необходимой
отметки верха чаши. Будьте внимательны, чтоб не изогнуть брусья или же не создать
поперечный уклон. Одинаково выровняйте направляющие брусья с подсыпкой, таким
образом, чтобы создать идеальную плоскость.
В случае установки бассейна с переменной глубиной на влажное основание, в
глубокой части бассейна возможна установка направляющих выше на 2-4 см, чтобы
компенсировать усадку тяжёлой части бассейна, после наполнения бассейна водой.
Следуйте всем точкам пересечения и величинам, указанным на рисунках.
После повторной проверки уровней Вы можете начать засыпать подсыпку (вручную).
Обильно проливайте подсыпку водой для лучшей утрамбовки. Во время засыпки,
постоянно проверяйте уровни. Будьте внимательны, чтоб не сместить направляющие
брусья. При помощи нивелировочной линейки проверьте равномерное распределение
подсыпки по всей площади. Основа никогда не должна иметь впадины или ямы, но
должна быть мягкой.
Оставьте брусья в основе. Они будут служить ориентиром во время
предварительной установки бассейна, после этого их можно будет забрать. При помощи
цветного спрея, на земле обозначьте нивелировочную линию ступеней бассейна. С
помощью туго натянутой веревки, на уровне земли, обозначьте продольную часть
бассейна, приблизительно на 15...20 см от верха борта бассейна, также как и
запланированный уровень.
ВНИМАНИЕ!
1. Укрепите стены котлована, чтобы предотвратить осыпание грунта.
2. Если выкопано большее количество земли, не засыпайте ее обратно.
3. Всегда застилайте дно и стены котлована геотекстилем.
4. Направляющие брусья необходимо устанавливать строго в соответствии с
указанными размерами.
5. Все размеры проверяйте многократно.
6. Отметьте продольные стороны бассейна на земле при помощи веревки.
7. Обратите внимание на острые камни и крупные твердые предметы. Удалите их.
8. Правильно установите все необходимые уровни.
9. Используйте подсыпку указанной фракции.
10.Очень хорошо разметьте площадь земли.
11.Оставьте направляющие брусья в основании подсыпки.
12.При помощи спрея, на земле обозначьте линию ступеней бассейна.
13.Установите заземление.
Пример: вырыто земли больше необходимого.
Излишне увеличенный котлован заполняйте только подсыпкой.
Пример: установка направляющих брусьев по маякам
Пример: выравнивание основания
Пример: Правильно подготовленная основа
Примечание. Точно определите и обозначьте уровень высоты!
УСТАНОВКА ЗАКЛАДНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ
Рекомендуется подсоединить все закладные элементы перед установкой бассейна в
котлован. Эти закладные элементы условно поделены на две группы:
A) Система самоочистки Vantage + трубы и фитинги .
B) Закладные детали бассейна (скиммер, форсунки, прожекторы и т.д.)
A) Подготовка к установке системы самоочистки Vantage(внимательно
прочитайте инструкцию для системы Vantage именно той модели бассейна которую
Вы устанавливаете, у различных моделей могут быть существенные отличия):
Положите чашу бассейна на резиновые диски (автомобильные шины), чтобы
предотвратить давление на закладные системы Vantage.
B) Подготовка под закладные детали бассейна:
· Скиммер, форсунки, прожекторы и т.п. Эти закладные компоненты также
рекомендуется установить перед установкой бассейна. Они герметизируются
специальным силиконом.
· Разметьте места врезки деталей. Многократно проверьте правильность выбранных
мест перед вырезанием отверстий!
· Врезка должна осуществляться только в плоские участки бассейна. Места
врезки не должны приходиться на изгибы, фигурные элементы или ребра
жесткости бассейна. При вырезании отверстий нельзя травмировать борт (за
исключением специально подготовленных участков борта) или ребра
жесткости бассейна!
· Аккуратно вырежьте отверстия электролобзиком. Используйте режущее полотно
лобзика предназначенное для резки стеклопластика и керамики. Следите, чтобы
лобзик не повредил поверхность бассейна.
· С внешней стороны бассейна гладко отшлифуйте места прилегания
уплотнительных соединений закладных деталей.
УСТАНОВКА ЧАШИ БАССЕЙНА
Бассейн может иметь допуски отклонения от размеров указанных в чертежах.
Поэтому перед установкой бассейна в котлован снимите фактические размеры с бассейна
и, при необходимости, скорректируйте подготовку.
Подъем бассейна производите за крайние строповочные петли. Длина строп должна
обеспечивать угол стропами не более 90°. Для выравнивания бассейна в горизонтальной
плоскости применяйте более короткие стропы для глубокой части (учитывая разные
габаритные размеры бассейнов удобнее пользоваться пауком из цепей для
регулирования длины строп).
Опускайте бассейн с вмонтированной впускной арматурой, при помощи подъемного
крана, пока чаша не коснется подготовленной основы. Обозначьте размещение колен
системы Vantage при помощи спрея. После этого снова приподнимите бассейн и сделайте
углубления на отмеченных местах:
углубления под форсунки - 20х20х20 см;
углубление под активный слив MDX - 45x45x50 см.
Опустите полностью чашу бассейна и выровняйте. Многократно проверяйте
уровни высоты.
Пример: Неправильно установленная чаша бассейна – имеются пустоты, брус не
утоплен
Пример: Правильно установленная чаша бассейна
После установки чаши бассейна Sundeck, необходимо срезать выступающие
сегменты в зоне установки ванны спа, необходимые для усиления жесткости во время
транспортных и погрузочных работ. Линия среза показана на рисунке красной пунктирной
линией.
ДРЕНАЖНАЯ СИСТЕМА
Бассейны Compass оснащены гидростатическим предохранительным
клапаном, который служит дополнительным средством защиты от подъема пустой
чаши грунтовыми водами. Уплотнительные кольца клапана должны быть чистыми, а
клапан плотно установлен и закрыт!
Обязательно проверяйте свободный ход клапана после установки.
Гидростатический клапан устанавливайте непосредственно перед наполнением
бассейна.
Несмотря на это дренажная система необходима! Особое внимание следует
уделять, если выравнивание площади под бассейн производится на глинистом или
неподходящем грунте. Дренажная система необходима для предотвращения попадания
дождевых и грунтовых вод.
Таким образом, понижается риск разрыва нижней части и подъема пустой чаши
бассейна. Если природные условия не позволяют сделать дренаж, в таком случае надо
сделать дренажный колодец с насосом.
Для обеспечения надлежащего дренажа отводной канал необходимо выкопать с трех
сторон бассейна (от центра котлована бассейна), в сторону более глубокой части.
Безусловно, на дно отводящего канала надо постелить геотекстиль. Дно дренажного
колодца должно находиться на 80-100 см ниже дна бассейна.
Запрещено спускать воду из бассейна при наличии воды в котловане вокруг
бассейна! Перед тем, как спускать воду в бассейне, проверьте дренажный колодец ипри необходимости, откачайте воду.
Никогда не оставляйте бассейн без воды (максимум 1 день под присмотром и с
контролем грунтовых вод)!
ОБРАТНАЯ ЗАСЫПКА ОТКОСОВ КОТЛОВАНА
Для засыпки котлована используйте только рекомендованный инструкцией
или проектом материал фракции не более 5/20. Засыпка должна послойно хорошо
утрамбовываться, обильно проливаться водой и не проседать.
Для засыпки котлована запрещено использовать гравий (гальку).
Перед началом обратной засыпки откосов котлована бассейна, убедитесь в
правильном расположении бассейна, а также проверьте точность высоты. Для бассейнов
с плоским дном засыпку начинают по диагонали. Откосы бассейнов с дном разных
уровней начинают засыпать со стороны большей глубины.
В первую очередь надо заполнить углы, чтобы предотвратить смещение чаши.
Далее начните наполнение бассейна водой. Выполняйте обратную засыпку в
соответствии с чертежами.
После этого продолжайте обсыпку стен, начиная с глубокой части бассейна.
При заполнении и утрамбовке вокруг бассейна уровень воды должен быть на 15 -
20 см выше обсыпки. Все контуры бассейна заполняйте равномерно.
Проверьте продольные стенки бассейна при помощи натянутой веревки.
При помощи веревки Вы сможете проверить внешний борт бассейна, который
должен быть идеально ровным. Внешние борта должны быть абсолютно ровными,
особенно если в будущем планируется установить покрытие для бассейна.
ВАЖНО!
Обратную засыпку осуществляйте равномерно и только вручную. Засыпку откосов
делайте одновременно с заполнением чаши бассейна водой. Вода всегда должна быть на
15 — 20 см выше засыпки.
Особое внимание уделите засыпке изгибов и отводов.
На высоте последних 20 см до верхнего борта сделайте по кругу укрепление
армированным бетоном. Арматура 8-10 мм. Смотрите чертеж к конкретной модели
бассейна.
ВНИМАНИЕ!
Во время засыпки откосов бассейна постоянно контролируйте высоту обсыпки
Фиксация чаши по углам
Фиксация чаши по углам
со всех сторон, чтобы чаша не сместилась или не наклонилась. Слой одной
засыпки не должен превышать 30 см. После тщательного уплотнения и проливания
приступайте к засыпанию следующего слоя. Уплотнять материал обсыпки следует
вручную, при помощи деревянного бруса толщиной 8-10 см.
УСТРОЙСТВО ПОДСЫПКИ СТУПЕНЕЙ
Многократно проверяйте уровни бортов во время засыпки откосов бассейна.
Во время засыпки, достигнув нижней ступени, проверьте ее уровень. Аккуратно
приподнимите эту часть бассейна при помощи бруса, засыпьте подсыпку и опустите
бассейн на место.
Все полости под ступенями и сиденьями должны быть плотно просыпаны и
утрамбованы!
Хорошо заполните и уплотните обсыпку под ступенями!
АРМИРОВАНИЕ БЕТОННОГО ПОЯСА
На высоте последних 20 см до верхнего борта бассейна делается бетонный пояс с
легким армированием. Применяется арматура диаметром 8-10 мм. Бетонный пояс служит
дополнительным укреплением борта бассейна, а также как основа для кромочной
облицовки. Ширина бетонного пояса должна быть 30 см. используйте бетон хорошей
калибровки с легким армированием. Убедитесь в том, что арматура не вдавливается в
чашу бассейна. Придерживайтесь расстояния в 5 см. Если используется трамбовочная
машина, будьте особенно внимательны! Вся арматура должна иметь округленное
окончание. Заведите верхнюю арматуру в строповочные петли. Необходимо обеспечить
прочную связь бетонного пояса через арматуру со всеми строповочными петлями
бассейна. Это необходимо для утяжеления чаши бассейна и корректной работы
гидростатического клапана.
Рекомендуется сверху на бетон добавить слой каменной крошки, чтоб по истечению
времени, необходимого для высыхания бетонного пояса была возможность легко
облицевать его и закончить все работы.
ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
БЕЗОГОВОРОЧНО СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПУНКТЫ ЕСЛИ ИНОЕ НЕ
ПРЕДУСМОТРЕНО ПРОЕКТОМ!
1. Внимательно прочитайте руководство пользователя. Точное соблюдение
монтажных инструкций является частью каждого заказа. Перед отправкой
заказчику, каждый бассейн проходит техническую проверку.
2. Проверяйте все размеры несколько раз. Безусловно, контролируйте все точки
пересечения.
3. Внимание! Размер котлована должен быть не менее чем на 50 см больше
размера бассейна с каждой стороны. В зоне установки скиммера на 60 см
больше.
4. Используйте только чистый речной гравий или щебень, фракция не более
5/20, песок крупный и средний без пылящих фракций. Возможно тощий бетон.
Подсыпка не должна содержать посторонних включений. Основа для бассейна
должна быть идеально ровной. Проверьте все участки при помощи уровня.
5. Отметьте все точки пересечения, начиная от основания бассейна со стороны
ступеней, и до конца основания чаши со стороны скиммера.
6. Установите точные высотные уровни. Также возьмите во внимание дополнительную
высоту будущей облицовки площади вокруг бассейна.
7. Композитный бассейн – это негабаритный груз, поэтому задержка доставки
бассейна может быть вызвана непредвиденной ситуацией на дороге, погодными
условиями, техническими неполадками и т.п.
Хорошо подготовленный котлован и взаимопонимание при сотрудничестве помогут
избежать недоразумений и проблем, а также возникающих в связи с этим дополнительных
расходов.
ВНИМАНИЕ! БАССЕЙН НЕЛЬЗЯ ОСТАВЛЯТЬ ПУСТЫМ БЕЗ ВОДЫ (макс. 1 день
под присмотром и с контролем грунтовых вод).
Чаше бассейна необходимо давление и противодавление, для того чтоб не потерять
внутреннюю упругость.
ЗИМНЯЯ КОНСЕРВАЦИЯ
На зимний период бассейн не сливается, а консервируется по технологии
консервации уличных бассейнов на зимний период для Вашего региона!
В период консервации допускается понижение уровня воды в бассейне, но не
более чем на 40 см от верхней кромки борта бассейна!
Для снижения силы давления льда на стенки бассейна, в воду неодходимо
поместить компенсаторы давления льда. Компенсатор давления льда — объёмный
предмет не впитывающий воду и не подверженный коррозии, способный
сжиматься при давлении льда (например пластиковая канистра частично
наполненная песком). Установку компенсаторов производите из расчета 1
компенсатор на 3 метра длины бассейна. В регионах с большой глубиной
промерзания установите дополнительные компенсаторы возле дна (если есть риск
промерзания бассейна на всю глубину). В качестве «якорей» для фиксирования
положения компенсаторов используйте синтетические мешочки с промытым
песком, запрещается использовать тяжелые твердые предметы.
Гидростатический клапан на зимний период остается установленным.
Консервацию закладных деталей и трубопроводов выполните в соответствии
с рекомендациями производителей этих деталей и принятым в Вашем регионе
способом.
* - если нет опасности промерзания бассейна до дна, допускается не
консервировать закладные детали, установленные в дно. Если угроза промерзания
существует, то возможна защита закладных деталей и трубопроводов от
замерзания замещением воды в них на пропиленгликоль, с обязательной защитой
консервируемого объема от перемешивания с остальной водой бассейна. Весной
удалите консервирующий состав и промойте трубопроводы водой.
